Cornice coeva in legno intagliato e dorato. Expertise di Sylvain Kerspern.
In un interno immerso nell'oscurità, l'angelo Gabriele che appare su una nuvola si trova di fronte alla Vergine, con le braccia incrociate e il capo umilmente chino, inginocchiato a destra. L'indice della mano sinistra del messaggero di Dio è puntato verso la colomba dello Spirito Santo che volteggia nel cuore della luce divina che occupa la parte superiore della stanza, accompagnata da cherubini appoggiati su altre nuvole. I cherubini volano sopra la testa di Maria. La disposizione delle figure, la tipologia dei personaggi e il loro rapporto con lo spazio collocano l'interpretazione del soggetto nel movimento classico di ispirazione bolognese, in particolare quello di Francesco Albani [...]. Tra i tanti pittori francesi nei quali è possibile percepire l'ascendente bolognese (da Jacques Stella a Charles Le Brun passando per Pierre Mignard e i loro numerosi collaboratori o allievi), un artista offre chiari collegamenti con l'opera della nostra Annunciazione: Étienne Villequin ( 1619 -1688).
Il pittore è tra gli artisti ancora poco conosciuti dell'epoca, nonostante alcune incisioni riflettano la sua produzione e la sua partecipazione alla Reale Accademia di Pittura e Scultura.
François Marandet (2017) ha iniziato a riabilitarlo. Fu battezzato a Ferrières-en-Brie (oggi Seine-et-Marne, Francia) il 3 maggio 1619. Era fratellastro di Edme Villequin (1607-1676), attore della compagnia di Molière con il nome di “ M. de Brie”. Non sappiamo nulla della sua formazione, che dovette svolgersi a Parigi intorno al 1635-1640. Appartiene alla generazione di Louis Testelin (1615-1655), Thomas Blanchet (c. 1614-1689), Sébastien Bourdon (1616-1671), Eustache Le Sueur (1616-1671), Charles Le Brun (1619-1690), Charles Dauphin (c. 1615/1620-1677), Nicolas Loyr (1624-1679). La maggior parte di loro si formò con Simon Vouet mentre subivano l'ascendente di François Perrier, suo collaboratore nel 1630-1634 [...]; tutti questi autori fecero un viaggio in italia al seguito di Perrier. Un simile soggiorno per Villequin si può dedurre in particolare dall'evidente influsso dei Carracci .
(estratto dalla expertise di Sylvain Kerspen)